Soome: Eesti kirjandus Helsingi raamatumessil

Helsingi messikeskus
Messuaukio 1, P.O.Box 21, 00521 Helsinki Helsinki Soome
27.10.2011 15:00 - 15:30

Eesti Instituudi Soome esindus osaleb Helsingi raamatu- ja muusikamessil, mille peakülaliseks on tänavu Eesti. Lisaks muusikamessi programmile korraldab instituut Helsingi raamatumessil kaks vestluskava.

Neljapäeval, 27. oktoobril kell 15.00 vestlevad Eesti messiosakonnas semiootik ja esseist Valdur Mikita, muusik Jaak Johanson ning tõlk Petteri Aarnos teemal "Metsik eesti keel".

Keelt võiks ette kujutada ilmaruumina, mille keskpunkt on kokkuleppeline. Selles keskpunktis asub kaunis eesti keel. Keskpunktist pisut eemal on kaunis metsik eesti keel. Keskpunktist veelgi kaugemal on ainult metsik eesti keel. Veelgi kaugemale nihkudes tekib juba fundamentaalne küsimus – on see üldse keel? Niiviisi elutsebki eesti keeles lisaks päriskeelele veel trobikond tema metsikuvõitu sugulasi. Keelekosmoses triivib loendamatu hulk kujuteldavaid kirjasüsteeme, ebatavalisi kirja(vahe)märke, kummalisi arusaamu kommunikatsiooni olemusest kuni muinasjutulise igatsuseni osata lindude keelt. Oleks nagu eesti keel, aga kõlab kui entel-tentel. Inimesest iseloomustab paradoksaalne vajadus asuda ühekorraga keele keskpunktis ning samal ajal selle kauges perifeerias. On huvitav küsimus, miks seda vaja on?

Laupäeval, 29. oktoobril kell 12.00 esitleb Eesti Instituut oma 2010. aastal ilmunud kakskeelset juubelikogumikku "Imede aeg. Ihmeiden aika" ning uusimat soomekeelset trükist "Eesti kirjandusilm". Eesti Instituudi Soome esinduse juhataja Grete Ahtola vestleb eesti kultuurist ja kirjandusest ja maast ja ilmast kirjanik Jan Kausi ning estofiil Harri Rinnega.

"Imede aeg" sisaldab mitmeid esmakordselt trükis ilmuvaid esseesid, mis kõik käsitlevad Eesti arengut ja Eesti-Soome suhteid viimasel kahel aastakümnel. Lisaks on raamatus rohkete fotodega ülevaade Soome esinduse viieteistkümne tegevusaasta sündmustest.

"Eesti kirjandusilm" on Jan Kausi tekstil põhinev väljaanne, mida täiendavad rohked viited ja selgitused. Juttu tehakse eesti kirjanduselust keskustes ja ääremaal, põigatakse mineviku suurkujude juurde, näidates kuidas kirjandusklassikute teosed on põimunud tavaeluga või teiste kultuurivaldkondadega.

Laupäeval 29.oktoobril kell 20.00 järgneb Eesti Majas kahe korruse pidu "Eesti Taevas ja Põrgu". Tasuta!

Kontakt

Eesti Instituut Soomes
helsinki@estinst.ee
Suvilahti, Sörnäisten rantatie 22, 00540 Helsinki, Soome
(+358) 966 9805, (+358) 50 438 5331, (+358) 45 131 6992
http://www.viro-instituutti.fi/

Eesti Instituut tänab sündmuse partnereid ja korraldajaid:

Helsingi Raamatumessi korraldustoimkond

Vaata ka:
< TAGASI
Kalender
< September 2020 >
E T K N R L P
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930